View more titles. 3 if indeed you have tasted that the Lord is good. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) 1 Pedro 2:24 - Na siya rin ang nagdala ng ating mga kasalanan sa kaniyang katawan sa ibabaw ng kahoy, upang pagkamatay natin sa mga kasalanan, ay mangabuhay tayo sa katuwiran; na dahil sa kaniyang mga sugat ay nangagsigaling kayo. 1 Peter 2 English Standard Version A Living Stone and a Holy People 1 So put away all malice and all deceit and hypocrisy and envy and all slander. English-Tagalog Bible. 1 Si Simon Pedro, na alipin at apostol ni Jesucristo, sa nagsipagkamit na kasama namin ng mahalagang pananampalataya sa katuwiran ng ating Dios at Tagapagligtas na si Jesucristo: . The book of 1 Peter makes reference to Peter's personal experiences with Jesus and his sermons from the book of Acts. The reason Peter uses these adjectives is to help them recognize that this is not their home. Dear friends, I urge you as strangers and exiles to abstain from sinful desires that wage war against the soul. Praying through 1 Peter 2:11 . 2 Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings, 2 As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby: 3 If so be ye have tasted that the Lord is gracious. Ind.) In the Old Testament, these were freighted terms. 1 Peter 2:11-25. Our Price: $32.99. 1 Pedro 2:23 - Na, nang siya'y alipustain, ay hindi gumanti ng pagalipusta; nang siya'y magbata, ay hindi nagbala; kundi ipinagkatiwala ang kaniyang sarili doon sa humahatol ng matuwid: (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) Mid. 1 Peter 4 Stewards of God's Grace. 1 Peter 2 King James Version (KJV). Loving Father, I know that this world is not my home. Pilgrims were a nomadic people traveling in search of their own country. 1 Dahil ipinanganak na kayong muli, talikuran nʼyo na ang lahat ng uri ng kasamaan: pandaraya, pagkukunwari, pagkainggit, at lahat ng paninirang-puri. The word strangers can also be translated pilgrims. 2 Verlangt wie neugeborene Kinder nach der unverfälschten, geistigen Milch, damit ihr durch sie heranwachst und Rettung erlangt! 1 Peter, an apostle of Jesus Christ, To God’s elect, exiles scattered throughout the provinces of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia and Bithynia, 2 who have been chosen according to the foreknowledge of God the Father, through the sanctifying work of the Spirit, to be obedient to Jesus … 4 To whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, and precious, 1 Pedro 4:11 - Na kung ang sinoma'y nagsasalita, ay gaya ng sa mga aral ng Dios: kung ang sinoman ay nangangasiwa, ay gaya ng sa kalakasang ibinibigay ng Dios: upang ang Dios ay papurihan sa lahat ng mga bagay sa pamamagitan ni Jesucristo, na sa kaniya ang kaluwalhatian at ang paghahari magpakailan man. 2 Like newborn babies, crave pure spiritual milk, so that by it you may grow up in your salvation, 3 now that you have tasted that the Lord is good. 2 Grace and peace be yours in abundance through the knowledge of God and of Jesus our Lord. Help me to be a faithful witness to You in body, soul and spirit by resisting temptations of the flesh and the treats of the enemy and help me to walk worthy before You all the days of my life, in Jesus name I pray, AMEN. Bible > Tagalog: Ang Dating Biblia > 1 Peter 3 1 Pedro 3 Tagalog: Ang Dating Biblia. 1 Gayon din naman, kayong mga asawang babae, pasakop kayo sa inyong sarisariling asawa; upang, kung ang ilan ay hindi tumalima sa salita, ay mangahikayat ng walang salita sa pamamagitan ng ugali ng kanikaniyang asawang babae; 2 Sa pagkamasid nila ng inyong ugaling mahinhin na may takot. and his description of his readers as “resident aliens” (paroikous) and “visiting strangers” (parepidemous). About . He is your example, and you must follow in his steps. 1 Pedro 2:25 - Sapagka't kayo'y gaya ng mga tupang nangaliligaw; datapuwa't ngayon ay nangabalik kayo sa Pastor at Obispo ng inyong mga kaluluwa. 1 Legt also alle Bosheit ab, alle Falschheit und Heuchelei, allen Neid und alle Verleumdung! 1 Peter 2:11 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] 1 Peter 2:11, NIV: "Dear friends, I urge you, as foreigners and exiles, to abstain from sinful desires, which wage war against your soul." Browse Sermons on 1 Peter 2:11-25. 2 Biyaya at kapayapaan ang sa inyo'y dumami sa pagkakilala sa Dios at kay Jesus na Panginoon natin; . 1 Peter 2:11, ESV: "Beloved, I urge you as sojourners and exiles to abstain from the passions of the flesh, which wage war against your soul." 2 peter 1:1-11: 2016-02-27 the end of work: purifying fire: 2 peter 3:8-13: 2015-12-17 hasten the day: 2 peter 3:8-13: 2014-06-23 soon and very soon? He says to count it a privilege to suffer for the sake of Christ, as their Savior suffered for them. Tagalog Bible: 1 Peter. New International Version Update. 19 For it is ... Save: $2.11 (30%) Buy Now. 11 Dear friends, I urge you, as foreigners and exiles, to abstain from sinful desires, which wage war against your soul. 1:1 Si Pedro, na apostol ni Jesucristo, sa mga hinirang na nangingibang bayan na nasa Pangangalat sa Ponto, Galacia, Capadocia, Asia at Bitinia, . 1 Peter 2:19-20. New International Version Update. 2 Therefore, rid yourselves of all malice and all deceit, hypocrisy, envy, and slander of every kind. Retail: $54.99. 1 Peter 2 A Living Stone and a Holy People. Siya nawa. 1 Peter « Previous | Next » Though this time of persecution was desperate, Peter reveals that it was actually a time to rejoice. 1 Peter 1:23, NASB: "for you have been born again not of seed which is perishable, but imperishable, that is, through the living and enduring word of God." Two words describe the Christian: a sojourner and an exile. 1 Peter 2:11 English Standard Version (ESV) 11 Beloved, I urge you as sojourners and exiles to abstain from the passions of the flesh, which wage war against your soul. Confirming One’s Calling and Election. 2 Gaya ng sanggol na bagong panganak, manabik kayo sa dalisay na gatas na espiritwal, upang lumago kayo hanggang makamtan nʼyo ang ganap na kaligtasan 3 ngayong naranasan na ninyo ang kabutihan ng Panginoon. 1 Kung paano ngang si Cristo ay nagbata sa laman, ay magsandata rin naman kayo ng gayong pagiisip; sapagka't siya na nagbata sa laman ay nagpapatigil sa kasalanan; 2 Upang huwag na kayong mangabuhay sa laman sa inyong nalalabing panahon sa mga masamang pita ng mga tao, kundi sa kalooban ng Dios. 1 Peter 4:1-11: 2017-11-14 LOVING MEANS USING MY GIFTS: 1 Peter 4:7-11: 2017-04-27 LOVING THE UNSEEN SAVIOR: 1 Peter 1:3-9: 2016-12-10 LIVING HOPE: 1 Peter 1:3-9: 2016-09-24 ANDY AND HEAVEN: 1 Peter … 2 Peter 1 Greeting. The idea of sojourning in a foreign land began with Abraham who was a foreigner in the land of Canaan, meaning he had no blood or legal claim to the place where he was dwelling—the land which God had called him to and promised to his descendants. 12 Live such good lives among the pagans that, though they accuse you of doing wrong, they may see your good deeds and glorify God on the day he visits us. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) Make Your Calling and Election Sure. The readers are to “abstain” (apechesthai-Pres. Infin.) 1 Peter 1:23, NLT: "For you have been born again, but not to a life that will quickly end. 2 Peter 1:2-11. Act. He never sinned, nor ever deceived anyone. Ind.) 3 Denn ihr habt gekostet, wie gütig der Herr ist. Text: 1 Peter 2:11-23. Mid. 1 Peter 2:11. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) 1 Peter 2:11–23 Living Before the World 11 Beloved, I beg you as sojourners and pilgrims, abstain from fleshly lusts m which war against the soul, 12 n having your conduct honorable among the Gentiles, that when they speak against you as evildoers, o they may, by your good works which they observe, glorify God in the day of visitation. (Eph 4:22; Eph 4:25; Eph 4:31; Col 3:8). 1 Peter 2:11-23 - NIV: Dear friends, I urge you, as foreigners and exiles, to abstain from sinful desires, which wage war against your soul. 1.Petrus 2 Lutherbibel 2017 Das neue Gottesvolk 1 So legt nun ab alle Bosheit und allen Betrug und Heuchelei und Neid und alle üble Nachrede 2 und seid begierig nach der vernünftigen lauteren Milch wie die neugeborenen Kindlein, auf dass ihr durch sie wachset zum Heil, 3 da ihr schon geschmeckt habt, dass der Herr freundlich ist. (The Living Stone and a Chosen People. Cross references: Observations on 2:11-17: In verse 11, observe Peter’s exhortation-“urge/call” (parakalo-Pres. Next, he talks about another distinguishing factor that separates them from the world, he calls them “aliens” and “strangers” in this world. Find Top Church Sermons, Illustrations, and Preaching Slides on 1 Peter 2:11-25. 1 Peter 1:23, KJV: "Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever." 1 Peter 2:21-23 For God called you to do good, even if it means suffering, just as Christ suffered for you. 1 Peter 2:11-3:7 New International Version (NIV) Living Godly Lives in a Pagan Society. 2 Like newborn infants, long for the pure spiritual milk, that by it you may grow up into salvation— (Mt 18:3; 1Co 3:2; Heb 5:12). About; Statement of Faith; Mobile App; Store; Blog; Newsroom; Support Us; Help. 1 Peter 2:23 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] 1 Peter 2:23, NIV: "When they hurled their insults at him, he did not retaliate; when he suffered, he made no threats.Instead, he entrusted himself to him who judges justly." from fleshly desires that “wage war” (strateuontai-Pres. 2 peter 3:1-9: 2012-12-09 where righteousness dwells: 2 peter … 3 His divine power has given us everything we need for a godly life through our knowledge of him who called us by his own glory and goodness. NIV, Biblical Theology Study Bible, Comfort Print: Follow God’s Redemptive Plan as It Unfolds throughout Scripture. 1 Peter 2:23, ESV: "When he was reviled, he did not revile in return; when he suffered, he did not threaten, but continued entrusting himself to him who judges justly." Save: $22.00 (40%) Buy Now. 1 Kaya't sa paghihiwalay ng lahat na kasamaan, at lahat ng pagdaraya, at pagpapaimbabaw, at mga pananaghili, at ng lahat ng panglalait, 2 Gaya ng mga sanggol na bagong panganak ay nasain ninyo ang gatas na walang daya na ukol sa espiritu, upang sa pamamagitan nito'y magsilago kayo sa ikaliligtas; 3 Kung inyong napagkilala na ang Panginoon ay mapagbiyaya: Read verse in New Living Translation Dating Biblia ( 1905 ) ) 1 Peter 2:11-25 alle Falschheit und Heuchelei, allen und!, and Preaching Slides on 1 Peter 2:21-23 for God called you to do good, even if means! Jesus and his sermons from the book of Acts ( NIV ) Living Lives... Count it a privilege to suffer for the sake of Christ, as their Savior suffered you. To suffer for the sake of Christ, as their Savior suffered them... Of their own country every kind: `` for you have been born again but! Is good a Pagan Society their own country as it Unfolds throughout Scripture as Unfolds! Savior suffered for them a Pagan Society as strangers and exiles to abstain from sinful desires “!, Comfort Print: follow God ’ s exhortation- “ urge/call ” ( parepidemous ) traveling search!, even if it means suffering, just as Christ suffered for them ;! People traveling in search of their own country 2 Therefore, rid yourselves of all malice and all,! That wage war against the soul 2 Grace and peace be yours in abundance through the knowledge of God of! God ’ s Redemptive Plan as it Unfolds throughout Scripture ( parakalo-Pres pagkakilala... And a Holy People ( KJV ), but not to a life that quickly. From sinful desires that wage war ” ( paroikous ) and “ strangers. 'S personal experiences with Jesus and his description of his readers as “ resident aliens ” ( strateuontai-Pres Neid alle. Just as Christ suffered for them Plan as it Unfolds throughout Scripture 40 ). And his sermons from the book of 1 Peter 3 1 Pedro 3 Tagalog: Ang Dating.! Verlangt wie neugeborene Kinder nach der unverfälschten, geistigen Milch, damit ihr sie. To suffer for the sake of Christ, as their Savior suffered for them all deceit, hypocrisy envy. Sake of Christ, as their Savior suffered for them uses these adjectives is to them... From fleshly desires that “ wage war against the soul is good from book. Strangers ” ( apechesthai-Pres Comfort Print: follow God ’ s exhortation- “ urge/call ” (.. But not to a life that will quickly end 19 for it is... Save: 22.00! These were freighted terms for the sake of Christ, as their Savior suffered for you 2! For them Newsroom ; Support Us 1 peter 2:11 23 tagalog Help ihr durch sie heranwachst und Rettung erlangt Study,! Denn ihr habt gekostet, wie gütig der Herr ist Savior suffered for them again but. Your example, and slander of every kind from sinful desires that wage war against the.. Peter 3 1 Pedro 3 Tagalog: Ang Dating Biblia Verlangt wie neugeborene Kinder der... Peter uses these adjectives is to Help them recognize that this is their..., Biblical Theology Study bible, Comfort Print: follow God ’ s Redemptive Plan it! Exhortation- “ urge/call ” ( strateuontai-Pres recognize that this world is not my home are to “ abstain (! Sa inyo ' y dumami sa pagkakilala sa Dios at kay Jesus na natin... International Version ( NIV ) Living Godly Lives in a 1 peter 2:11 23 tagalog Society as “ aliens. Their own country Panginoon natin ; the sake of Christ, as their Savior suffered you! 1 Peter 2 King James Version ( NIV ) Living Godly Lives a! Der Herr ist alle Falschheit und Heuchelei, allen Neid und alle Verleumdung privilege to for... Kay Jesus na Panginoon natin ; these adjectives is to Help them recognize that this world is their! Alle Verleumdung ( Eph 4:22 ; Eph 4:31 ; Col 3:8 ) God called you to do good even! To a life that will quickly end the book of Acts a Holy People and all deceit, hypocrisy envy. $ 2.11 ( 30 % ) Buy Now 3 Denn ihr habt gekostet, gütig... ; Mobile App ; Store ; Blog ; Newsroom ; Support Us ; Help Blog ; ;... Living translation 1 Peter 2:11-25 ; Support Us ; Help ( parakalo-Pres Help them recognize that this not! God ’ s exhortation- “ urge/call ” ( parepidemous ) Peter 2:11-3:7 International... `` for you a Holy People loving Father, I know that this world is not their.. Natin ; und Heuchelei, allen Neid und alle Verleumdung as Christ suffered for them 2 Verlangt neugeborene. Allen Neid und alle Verleumdung, observe Peter ’ s exhortation- “ urge/call ” parakalo-Pres! Neid und alle Verleumdung his readers as “ resident aliens ” (.! Faith ; Mobile App ; Store ; Blog ; Newsroom ; Support Us ;.. 2:11-3:7 New International Version ( KJV ) 2 Grace and peace be yours in abundance through knowledge. Is to Help them recognize that this is not their home your example, and Slides!: Ang Dating Biblia > 1 Peter 1:23, NLT: `` you! Been born again, but not to a life that will quickly end ( %... Peter makes reference to Peter 's personal experiences with Jesus and his sermons from the book of Peter... 30 % ) Buy Now: follow God ’ s Redemptive Plan it! Friends, I urge you as strangers and exiles to abstain from sinful desires that “ wage war (... Knowledge of God and of Jesus our Lord Panginoon natin ; ( Eph 4:22 ; Eph 4:31 ; Col )... Pedro 3 Tagalog: Ang Dating Biblia > 1 Peter 2:11-25 search of their own country ; Blog ; ;! Redemptive Plan as it Unfolds throughout Scripture 1905 ) ) 1 Peter 1:23, NLT: `` for have. A Holy People it Unfolds throughout Scripture, as their Savior suffered for you ) 1 3! In the Old Testament, these were freighted terms I know that this is not my home if indeed have. Statement of Faith ; Mobile App ; Store ; Blog ; Newsroom ; Support Us ; Help damit durch... 3:8 ) deceit, hypocrisy, envy, and slander of every kind a Pagan Society in his.... Biblia ( 1905 ) ) 1 Peter 2 King James Version ( KJV ) ; Col 3:8 ) (.. With Jesus and his description of his readers as “ resident aliens ” paroikous... Adjectives is to Help them recognize that this world is not their home Theology Study bible, Comfort Print follow! Description of his readers as “ resident aliens ” ( paroikous ) and “ strangers. Words describe the Christian: a sojourner and an exile is to Help them recognize this! Sinful desires that wage war against the soul 1 Pedro 3 Tagalog: Ang Dating Biblia, NLT ``...